Le présent bulletin vous est offert par TD Waterhouse Canada inc. (« TD Waterhouse ») uniquement à titre de renseignement. Vous devez examiner vos stratégies de placement en fonction de vos propres objectifs de placement. Les articles n'ont pas pour but de fournir des conseils de nature juridique, fiscale ou financière, et nul ne doit considérer le présent bulletin comme des conseils juridiques ni des conseils en matière de placement ou de fiscalité. TD Waterhouse et La Banque Toronto-Dominion (« La Banque TD ») ne sont pas responsables de tout dommage ou de toute perte découlant de quelque façon que ce soit du présent bulletin, ni de tout renseignement sur un titre comme une cote, une analyse de taux de rendement, ni de tout autre indicateur de rendement. TD Waterhouse et La Banque TD, leurs dirigeants, administrateurs, filiales ou délégués peuvent détenir certains titres mentionnés dans le présent bulletin et peuvent, de temps à autre, acheter ou vendre ces titres sur le marché boursier ou autrement. Tous les produits et services de tiers mentionnés ou annoncés dans le présent bulletin sont fournis par la société ou l'organisme dont il est fait mention. TD Waterhouse ne recommande aucun de ces produits et services en particulier. Ce n'est que par souci de commodité pour ses clients que TD Waterhouse met à leur disposition les produits et services de sources externes mentionnés ou annoncés dans le présent bulletin. TD Waterhouse ne sera tenue responsable d'aucune réclamation ou perte et d'aucun dommage découlant de quelque façon que ce soit de leur achat ou de leur utilisation. Parmi les produits et services présentés, certains constituent des marques de commerce déposées et demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Les données du présent bulletin sont à jour au 15 novembre 2007.